20 лет назад, 22 августа 1999 года, за десять дней до назначенной операции на сердце, в Санкт‑Петербурге скончался великий русский актёр и непревзойдённый мастер дубляжа Александр Демьяненко. Народному артисту РСФСР было всего 62 года.
Родился будущий интеллигент-недотёпа советского экрана в Свердловске 30 мая 1937 года. В 1959 году окончил Государственный институт театрального искусства имени Луначарского (ГИТИС). Служил в Московском театре имени Маяковского, а после переезда в Ленинград – на киностудии «Ленфильм», в Театре комедии имени Акимова и театре «Приют комедианта».
Примечательно, что дублировать иностранные фильмы Демьяненко начал ещё до того, как сам снялся в кино. В первую очередь голос Демьяненко ассоциируется с Донатасом Банионисом, которого он озвучил в 11 картинах. По мнению литовского мэтра, российский актёр дублировал его гораздо талантливее, чем тот играл сам. Также голосом Демьяненко с советских экранов говорили Омар Шариф, Жан-Поль Бельмондо, Стив Бушеми, Роберт Де Ниро, Джон Войт и многие другие звёзды.
Всего на счету актёра дублированные персонажи более чем 80 отечественных и зарубежных фильмов.
Что касается актёрских работ Демьяненко, то большинство зрителей и, к сожалению, режиссёров воспринимали его исключительно как главного героя культовых гайдаевских кинокомедий «Операция “Ы”», «Кавказская пленница» и «Иван Васильевич меняет профессию». Сам исполнитель роли Шурика очень досадовал на однобокое восприятие его таланта, утверждая, что как раз в этих фильмах в актёрском плане он не сделал ничего выдающегося.
Как бы то ни было, участие в комедиях Гайдая разделило жизнь Демьяненко на две половины: до Шурика, где он блистал в главных ролях, и после Шурика, где он за редким исключением довольствовался эпизодами. Совсем плохо всё стало в 90-е годы. Из-за развала индустрии советского кино великий актёр был вынужден заканчивать карьеру во всевозможных «Клубничках» и «Старых песнях о главном».
В день памяти поистине народного артиста мы вспоминаем его лучшие и наиболее заметные роли. Те, что он сыграл до Шурика, и те, что после…
До Шурика
Митя в фильме «Ветер». Первая роль в кино, 1958 год
Геннадий Смирнов в фильме «Всё начинается с дороги», 1959 год
Дима Горин в фильме «Карьера Димы Горина», 1961 год
Шура Ивлев в фильме «Мир входящему», 1961 год
Игорь Виноградов в фильме «Взрослые дети», 1961 год
Павел Сироткин в фильме «Порожний рейс», 1962 год
Ян в фильме «Каин XVIII», 1963 год
Алексей Михалёв в фильме «Сотрудник ЧК», 1963 год
Андрей Поликанов в фильме «Государственный преступник», 1964 год
После Шурика
Илья Сохатых в фильме «Угрюм-река», 1968 год
Владимир Иванов в фильме «Мой добрый папа», 1970 год
Шпик в фильме «Найди меня, Лёня!», 1971 год
Виктор Бахарев в фильме «Приваловские миллионы», 1973 год
Евгений Наливайко в фильме «Странные взрослые», 1974 год
Андрей Заболотный в фильме «Журавль в небе…», 1978 год
Адвокат Блинд в фильме «Летучая мышь», 1979 год
Степан Николаевич в фильме «Жена ушла», 1979 год
Василь Василич в фильме «Завтрак на траве», 1979 год
Гнутый в фильме «Это было за Нарвской заставой», 1981 год
Виктор Прокофьевич Шестаков в фильме «Зелёный фургон», 1983 год
Людоед в фильме «Сказки старого волшебника», 1984 год
Отец Мити в фильме «Когда становятся взрослыми», 1985 год
Доктор Справченко в фильме «Светлая личность», 1989 год
Борис Николаевич Порай в фильме «Белые одежды», 1992 год
6395 
185 
