Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураМир

19389

08.11.2016, 14:32

Киноархив-1991: Я шагаю по Израилю (а хочу в Грузию)

25 лет назад вышел фильм «Паспорт» – заключительная и наименее известная часть своеобразной грузинской трилогии Георгия Данелии (первые две части – «Не горюй!» и «Мимино»). Но главное, что это отличная перестроечная комедия (точнее, трагикомедия, коронный данелиевский жанр) – редчайший образец для 1991 года. Грусти здесь тоже хватает, но уж пошлости нет ни на грош. Как и какой-либо «закатной рязановщины» или «поздней михалковщины».

Грузинский дирижер Яков Папашвили (Жерар Дармон) обладал примерно такими же этническими корнями, как писатель Довлатов. То есть был наполовину кавказцем, а на другую половину – евреем. Вот и решил, поддавшись позднесоветской моде, эмигрировать в Израиль. Приехал в аэропорт с ершистой женой (Наталья Гундарева) и непутевым братом-близнецом Мерабом (тоже Жерар Дармон). Последний сильно желал достойно проводить родственника и развернул по этому поводу шумную деятельность, в результате которой нечаянно улетел с братниным паспортом в Тель-Авив. Возвращение Мераба на родину, мягко говоря, затянется.

Скрепя сердце Данелия отказался от Кикабидзе и нашел-таки подходящую французскую физиономию в лице Дармона. А кабы не нашел, не было бы и фильма

«Паспорт» – еще один отличный фильм великолепного Георгия Данелии, двенадцатый и последний, снятый им при советской власти. Но, пожалуй, самое удивительное, что это всего лишь третья (и в этом отношении тоже последняя) его картина «грузинской» тематики. Нечего и говорить, в смысле обрусения до уроженца Тбилиси Г. Н. Данелии было далеко даже самому И. В. Сталину.

Данелия славен тем, что вывел на экран отменные образцы чисто русских характеров – метростроевца Колю (Михалков в «Я шагаю по Москве»), сантехника Афоню (Куравлев в одноименном фильме), переводчика Бузыкина (Басилашвили в «Осеннем марафоне»). Плюс ко всему практически в каждом его фильме снимался супернародный и архирусский артист Евгений Леонов.

Но время от времени режиссера словно бы одолевал зов предков, горячая кавказская кровь брала свое – и Данелия снимал лучшие на свете фильмы про грузинский характер. В шестидесятых это была пронзительная киноповесть «Не горюй!», в семидесятых – всеми любимая «печальная комедия» «Мимино». В обеих играл Вахтанг Кикабидзе – общесоветское лицо поэтического грузинского кинематографа и задушевной кавказской эстрады.

Культовый Буба должен был сниматься и в «Паспорте», но заартачились французы, без чьих денег фильм бы вовсе не состоялся. Пришлось взять на роль малоизвестного, но зато весьма убедительного в роли грузина Жерара Дармона. Лягушатники, к счастью, не настаивали, чтоб Данелия снимал непременно Жерара Депардье или еще какого-нибудь суперзвездного увальня.

Дармон недурен, но, конечно, больше всего подкупают в «Паспорте» отменные актерские работы Джигарханяна, Гундаревой и Янковского

На всем остальном, кроме участия мосье Дармона, французское продюсирование не сказалось: «Паспорт» – стопроцентно данелиевское кино. Ни на какие режиссерские или сценарные компромиссы режиссеру идти не пришлось. Над постановкой работали привычные советские суперпрофессионалы, постоянно сотрудничающие с Данелией, – сценарист Резо Габриадзе, оператор Вадим Юсов, композитор Гия Канчели. Их совместные усилия сложились точно таким же безукоризненным образом, как во времена «Не горюй!» и «Мимино». В итоге эти три ленты допустимо назвать своеобразным «грузинским триптихом» блистательного русско-кавказского мастера.

Конечно, в «Паспорте» чувствуется определенная «перестроечность», режиссерское желание соответствовать духу времени. Но кинематографисты такого запредельного уровня обычно преуспевают даже в подобных сомнительных начинаниях. «Паспорт» – убедительное тому доказательство. Спустя четверть века фильм не потускнел, не стал скучнее, хуже. Он вовсе не воспринимается как мрачная весточка из тех времен, когда страна и отечественное искусство пребывали в глубоком кризисе. В год, когда Рязанов снимал угнетающие «Небеса обетованные», а Михалкову впервые серьезно изменил вкус в его опусе «Урга», Данелия выдал еще один свой безусловный шедевр. В девяностых подобные картины были на вес золота – тем ценнее их место в истории и сознании современного ценителя киноискусства.

«Паспорт». Режиссер: Георгий Данелия. СССР, Франция, 1991

Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураМир

19389

08.11.2016, 14:32

URL: https://babr24.info/?ADE=151738

Bytes: 4423 / 4279

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте

Связаться с редакцией Бабра:
newsbabr@gmail.com

Автор текста: Кирсан Цианов.

Другие статьи в рубрике "Культура"

Видео дня. Искусственный интеллект Юры Борисова

Мы создали его таким же, как мы, но хуже... Кинопрокатная компания «Вольга» представила основной дублированный трейлер британо-американской биографической драмеди об основателях компании OpenAI «Искусственный интеллект» (Artificial).

Филипп Марков

КультураРоссия

4716

19.11.2026

Бабродвиж в Томске: мастер-класс «Совята», программа «История игрушки» и спектакль «Виндзорские насмешницы»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Томска на предстоящую неделю. С 20 по 26 ноября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияТомск

3131

19.11.2026

Уикенд провального «Леса»: готическая «Психопатка», чёрно-белая «Лиля» и бронзовый пингвин

«Лес» по Тюльбашевой не попал в топ‑10, «Психопатка» взяла числом сеансов, а «Лиля» – количеством зрителей. По данным портала Kinobusiness.соm и ЕАИС, лучшей новинкой минувшего уикенда в российских кинотеатрах довольно неожиданно стали «Приключения пингвинёнка» Ольги Амоль.

Филипп Марков

КультураРоссия

7704

18.11.2026

Бабродвиж в Улан-Удэ: программа «Всё для тебя», выставка «Серебряный род дарханов» и опера «Свадьба Фигаро»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий в Улан-Удэ на предстоящую неделю. С 19 по 25 ноября жители и гости города смогут посетить мастер-классы, игры, спектакли и литературные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияБурятия

5311

18.11.2026

Видео дня. Миркурбанов и Сухоруков в «Сталине» Бортко

Нет никого, кто бы мог бы вас заменить... Онлайн-кинотеатр «КИОН» представил трейлер исторической драмы «Сталин», с которой 80‑летний Владимир Бортко возвращается в киноиндустрию после десятилетнего перерыва.

Филипп Марков

КультураРоссия

8775

17.11.2026

Бабродвиж в Новосибирске: выставка «Транзиториум», мастер-класс «Словесный конструктор» и опера «Волшебная флейта»

Бабр представляет список самых интересных событий Новосибирска на предстоящую неделю. С 18 по 24 ноября жители и гости города смогут посетить игры, спектакли и мастер-классы.

Бармалей Рыбин

КультураСобытияНовосибирск

5156

17.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Добрый день», урок «Развитие жизни на Земле» и спектакль «Царь Фёдор Иоаннович»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 17 по 23 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

7884

16.11.2026

Спец по блокбастерам. К юбилею Николая Лебедева

Триллеры «Змеиный источник» и «Поклонник», военная драма «Звезда», фэнтези «Волкодав из рода Серых Псов», романтический триллер «Фонограмма страсти», спортивный байопик «Легенда №17», фильм-катастрофа «Экипаж», псевдоисторическая драма «Нюрнберг», фантастический экшн-триллер «Кракен».

Филипп Марков

КультураСобытияРоссия

9619

16.11.2026

Видео дня. «Вершина» Юрия Быкова

Горы дураков не прощают... Кинопрокатная компания «Атмосфера кино» представила официальный трейлер социально-драматического триллера «Вершина».

Филипп Марков

КультураРоссия

12092

13.11.2026

Бабродвиж в Красноярске: мастер-класс «Цветные истории», турнир «Грамотность в фокусе» и спектакль «Земля Эльзы»

Бабр представляет список мероприятий в Красноярске на предстоящую неделю. С 14 по 20 ноября жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияКрасноярск

8841

13.11.2026

13 ноября — Международный день скептиков и суеверий

Сегодня пятница, 13-е число, и суеверные люди ожидают всяческих несчастий, а сторонники рационального мышления отмечают Международный день скептика (празднуется каждую пятницу, выпадающую на 13-е число). А вы когда-нибудь задумывались, откуда взялось поверье о «страшной пятнице»?

Эля Берковская

КультураИсторияМир

5794

13.11.2026

Уикенд плетёного затмения: мёртвый старт «Живой книги» и отверженный Гюго

По итогам минувшего уикенда в российских кинотеатрах лидерство в прокате сохранило «Рождение империи», а лучшими новинками стали перевыпуск третьего эпизода «Сумерек» и «Плетёный муж». По данным портала Kinobusiness.

Филипп Марков

КультураРоссия

11052

12.11.2026

Лица Сибири

Кириченко Виталий

Сухоруков Вячеслав

Курьянович Николай

Дерипаска Олег

Самойлович Владимир

Цыденов Баяр

Жуков Антон

Титков Антон

Сальников Андрей

Семенов Дмитрий