Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураИркутск

15150

14.05.2013, 19:42

Кино-2013: Белый был черному другом

В прокате Иркутска и области – французский полицейский фильм «Шутки в сторону», неотличимый от американских представителей жанра.

«Шутки в сторону» (De l’autre cote du periph) (16+). Режиссер: Давид Шарон. Франция, 2012

Простоватый черный парень Усман (Омар Си) служит в полиции, живет «на районе», в одиночку растит малолетнего сына и постоянно попадает впросак. Хитроватый белый мужчина Франсуа (Лоран Лафитт) тоже служит в полиции, но живет на набережной Орфевр, умеет себя подать и имеет репутацию хоть и доморощенного, а все-таки донжуана. Окраинного оболтуса и пижона из самого сердца Парижа сведет вместе убийство жены то ли министра, то ли магната. Шлепнули ее в округе Усмана, а прислали разбираться, как водится, Франсуа. Однако горе-полицейский в спортивном костюме навяжется в напарники служителю закона в костюме деловом – и лишний раз убедит собратьев, что «пацаны решают».

Омар Си, изобразивший положительного гопника в очень успешном фильме «1 + 1», теперь, видимо, обречен везде играть ту же самую роль

«Шутки в сторону» – точно так же называлась французская комедия с Фернанделем 1963 года, но на этом и ограничиваются в новейшей картине любые ее совпадения со старым добрым галльским кино, каким его помнят и любят все уроженцы СССР. Ну да, один из двух главных героев (естественно, Франсуа) пару раз заикнется, что обожает «Профессионала» с Бельмондо, но на его моральном, брутальном, буквальном и каком угодно облике это никак не скажется. А вот Усман – фанат Эдди Мерфи, и как раз эстетика «Полицейского из Беверли-Хиллз» прет из этой квазифранцузской ленты со страшной силой.

Мажор успешно косит под блатного

Американизация европейского кино началась не сегодня, но все-таки даже любой английский фильм почти всегда можно было с первых кадров отличить от голливудского. О французском, итальянском, испанском кинематографе и говорить не приходилось – даже в картинах наиболее проголливудского галла Люка Бессона всегда наличествовали хотя бы минимальные признаки «элитарности», «авторского видения» и прочих понятий, популярному штатовскому кинематографу чуждых.

Но глобализация не дремлет – и рубеж, где должны полностью слиться друг с другом эстетики двух киношных констант (Голливуд и Европа), уже, пожалуй, достигнут. В частности, в этих вот «Шутках в сторону». Неважно, что действие здесь происходит в Париже, да еще и строится на противопоставлении парижских трущоб «зажравшемуся центру». Париж – город контрастов, но и Нью-Йорк – город контрастов, и Лос-Анджелес, и Чикаго. Разницы никакой. Тем более если в качестве главных героев выведены забавный негр, подражающий Эдди Мерфи, и гламурный хлыщ, словно сошедший с обложки рекламного американского журнала.

Здесь и сам жанр – сугубо американский. Конечно, нельзя сказать, что Голливуд обладает монополией на производство фильмов о полицейских напарниках. Но когда один из напарников – черный, а другой – белый, то тут уж, извините, без невольного дежавю, связанного со «Смертельным оружием» и иже с ним, не обойтись. Да и превзойти канон этого самого «Оружия» даже самим американцам до сих пор не удалось. Куда уж французам в этот калашный ряд лезть?

Сближение двух противоположностей в подобном кино так же неминуемо, как голливудский хеппи-энд

Так что фильм, разумеется, – так себе. В полном соответствии с заголовком шутки идут тут немного побоку, а гораздо больше здесь того, что в последнее время принято обозначать богомерзким словом «печалька». Масса сантиментов, немного социальной депрессии, немного обличительной патетики, ну и немного элементарной пошлости, чтобы фильм можно было прокатывать под видом «комедийного боевика». Скучно жить в эпоху глобализации, господа.

Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураИркутск

15150

14.05.2013, 19:42

URL: https://babr24.info/irk/?ADE=114959

Bytes: 3921 / 3715

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Автор текста: Кирсан Цианов.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Добрый день», урок «Развитие жизни на Земле» и спектакль «Царь Фёдор Иоаннович»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 17 по 23 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

7892

16.11.2026

13 ноября — Международный день скептиков и суеверий

Сегодня пятница, 13-е число, и суеверные люди ожидают всяческих несчастий, а сторонники рационального мышления отмечают Международный день скептика (празднуется каждую пятницу, выпадающую на 13-е число). А вы когда-нибудь задумывались, откуда взялось поверье о «страшной пятнице»?

Эля Берковская

КультураИсторияМир

5803

13.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «За кулисами», концерт «Погружение в классику» и спектакль «Перекрёсток»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 10 по 16 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9472

09.11.2026

Муза Антониони. Лучшие роли Моники Витти

С Микеланджело Антониони она познакомилась в 1956 году, после чего снялась в четырёх его главных шедеврах: «Приключение», «Ночь», «Затмение», «Красная пустыня», а также в более поздней мелодраме мастера «Тайна Обсервальда».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11105

03.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Мой мир», программа «И это всё о них…» и спектакль «Всё от нежного сердца»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 3 по 9 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли. Обитаемая Луна 3 ноября иркутяне и гости города смогут посетить программу «Обитаемая Луна» в Иркутском планетарии «Ноосфера».

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12499

02.11.2026

«Старший сын» и «Брачное агентство» в Иркутском музыкальном театре: кто ответит за провалы?

Лирико-комическая опера «Старший сын»: 15.10.2022 – 29.10.2026. Оперетта «Брачное агентство»: 29.04.2023 – 26.11.2026.

Филипп Марков

КультураИркутск

13380

28.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Керамическая игрушка», игра «Литературный квиз» и спектакль «Рождественские грёзы»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 27 октября по 2 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12349

26.10.2026

Связанные одним бредом. Рок-водевиль «Я. Хочу. Быть с тобой!» в Иркутском музыкальном театре

«К утру я вновь буду пьян», «Будем пьянствовать сегодня», «Пьяный врач мне сказал», «Общая беда – это жуткое пойло», «Парни с прыщавой совестью», «Съели вас – теперь вы трупы», «Фантазии входят в лоно её», «Я иду поджигать наш дом», «Ален Делон не пьёт одеколон»...

Филипп Марков

КультураИркутск

29182

22.10.2026

Иван Новокшёнов: писатель, которого прославил потомок Чингисхана

К 130-летию со дня рождения автора повести, ставшей основой одного из самых известных советских немых фильмов. В истории литературы бывает так: произведение обретает мировую известность, его экранизацию смотрят в десятках стран, а имя автора постепенно исчезает из памяти.

Николай Солянко

КультураИсторияБурятия Иркутск

8027

20.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Беседы королей», занятие «Живое слово Даля» и спектакль «Лес»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 20 по 26 октября в Иркутске пройдут мастер-классы, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

15392

19.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Резьба по дереву», концерт «Давай спасём лес» и спектакль «Как я стал...»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 12 по 19 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21071

12.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Осенние встречи», квиз «Байкальский Ворон» и спектакль «Приключения Тома Сойера»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 6 по 12 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21940

05.10.2026

Лица Сибири

Кириченко Виталий

Сухоруков Вячеслав

Курьянович Николай

Дерипаска Олег

Самойлович Владимир

Цыденов Баяр

Жуков Антон

Титков Антон

Сальников Андрей

Семенов Дмитрий