Оксана Хлебникова

© Областная газета

КультураИркутск

6911

21.01.2008, 13:44

Британский уголок в Молчановке

Посмотреть фильм «Титаник» в оригинале и прочитать английскую версию «Гарри Поттера» отныне смогут иркутяне. В феврале в областной библиотеке им. И.И. Молчанова-Сибирского откроется британский уголок.

Почти 1,5 тыс. книг, периодических изданий, аудио- и видеокассет недавно пополнили фонды Молчановки. Источник такого уникального и неожиданного комплектования – иркутское отделение Британского совета. Оно прекратило свою работу в начале года.

Еще в декабре стало известно, что с 1 января 2008 года будут закрыты все региональные отделения Британского совета. Главной причиной этого события Министерство иностранных дел назвало отсутствие правовых оснований для осуществления их деятельности. Теперь в здании на улице Декабрьских Событий, которое занимало иркутское отделение некоммерческой организации, работает паспортный стол, а его уникальные научные и культурные фонды переданы в дар библиотеке им. И.И. Молчанова-Сибирского.

Студентка Иркутского государственного лингвистического университета Ксения Морозова – поклонница одного из популярных проектов бывшего совета – фестиваля «Новое британское кино». В домашней библиотеке девушки около десяти англоязычных книг, изданных в Великобритании. Новость о закрытии Британского совета в Иркутске ее, мягко говоря, не обрадовала. Единственным плюсом события она назвала то, что литература и фильмотека совета отныне будут доступны широкой аудитории.

Главный библиограф отдела литературы на иностранных языках библиотеки Татьяна Чередова демонстрирует будущий британский уголок. Пока на полках красуется только пара десятков книг. Остальные 900 хранятся в здании Молчановки на улице Халтурина. Там они проходят процедуру оформления – заносятся в реестры, получают инвентарные номера и шифры. А вот коллекция из 600 видеокассет уже доступна для читателей:

– В основном это художественные фильмы – «Властелин колец», «Титаник», «Звездные войны», «Приключения Шерлока Холмса». Их можно посмотреть у нас в отделе или взять на три дня домой. Книги из фонда Британского совета мы также выдаем читателям на руки. Здесь англоязычные версии учебников по языкознанию, словари, методическая и художественная литература. Из классиков особой популярностью пользуется Агата Кристи, из современных авторов – Джоан Роулинг.

К середине февраля британский уголок в Молчановке будет полностью укомплектован. Библиотекари отмечают – с тех пор как закрыли иркутское отделение Британского совета, читателей в отделе литературы на иностранных языках стало гораздо больше.

– Нам постоянно звонят, приходят, интересуются теми или иными книгами, – рассказывает Татьяна Чередова. – Сейчас в нашем фонде хранится около 26 тысяч книг, периодических изданий, аудио- и видеокассет на 47 языках. Больше всего литературы на английском, немецком и японском языках. Через несколько лет вся она, так же как и редкие фонды Молчановки, будет доступна нашим читателем в цифровом формате на сайте www.irklib.ru.

Оксана Хлебникова

© Областная газета

КультураИркутск

6911

21.01.2008, 13:44

URL: https://babr24.info/irk/?ADE=42704

Bytes: 2933 / 2933

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
irkbabr24@gmail.com

Последние новости

20.11 11:01
В Новосибирской области ввели штрафы за склонение беременных женщин к абортам

20.11 10:59
Второй пошёл: прокуратура просит изъять имущество у мэра Слюдянки

20.11 10:57
В Новосибирской области оборудовали парковки для инвалидов после вмешательства прокуратуры

20.11 10:52
В Новосибирске подготовили программу празднования Нового 2027 года

20.11 10:45
В Новосибирске реконструируют мемориал воинам внутренних войск на улице Мичурина

20.11 10:35
В бурятском селе Багдарин открыли новую площадку для стритбола  

20.11 09:03
В Северске мать найденного в мусоре младенца решилась на явку с повинной

20.11 08:29
В Дивногорской больнице 12 человек получили ожоги роговицы под включенным ультрафиолетом

20.11 08:16
Метро Красноярска может получить 27,5 миллиарда рублей из бюджета края в 2027 году

19.11 23:16
В Новосибирске мужчина погиб под колёсами грузового поезда

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Добрый день», урок «Развитие жизни на Земле» и спектакль «Царь Фёдор Иоаннович»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 17 по 23 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

7884

16.11.2026

13 ноября — Международный день скептиков и суеверий

Сегодня пятница, 13-е число, и суеверные люди ожидают всяческих несчастий, а сторонники рационального мышления отмечают Международный день скептика (празднуется каждую пятницу, выпадающую на 13-е число). А вы когда-нибудь задумывались, откуда взялось поверье о «страшной пятнице»?

Эля Берковская

КультураИсторияМир

5794

13.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «За кулисами», концерт «Погружение в классику» и спектакль «Перекрёсток»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 10 по 16 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9463

09.11.2026

Муза Антониони. Лучшие роли Моники Витти

С Микеланджело Антониони она познакомилась в 1956 году, после чего снялась в четырёх его главных шедеврах: «Приключение», «Ночь», «Затмение», «Красная пустыня», а также в более поздней мелодраме мастера «Тайна Обсервальда».

Филипп Марков

КультураСобытияМир

11101

03.11.2026

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Мой мир», программа «И это всё о них…» и спектакль «Всё от нежного сердца»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 3 по 9 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли. Обитаемая Луна 3 ноября иркутяне и гости города смогут посетить программу «Обитаемая Луна» в Иркутском планетарии «Ноосфера».

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12495

02.11.2026

«Старший сын» и «Брачное агентство» в Иркутском музыкальном театре: кто ответит за провалы?

Лирико-комическая опера «Старший сын»: 15.10.2022 – 29.10.2026. Оперетта «Брачное агентство»: 29.04.2023 – 26.11.2026.

Филипп Марков

КультураИркутск

13376

28.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Керамическая игрушка», игра «Литературный квиз» и спектакль «Рождественские грёзы»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 27 октября по 2 ноября в Иркутске пройдут мастер-классы, игры и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12349

26.10.2026

Связанные одним бредом. Рок-водевиль «Я. Хочу. Быть с тобой!» в Иркутском музыкальном театре

«К утру я вновь буду пьян», «Будем пьянствовать сегодня», «Пьяный врач мне сказал», «Общая беда – это жуткое пойло», «Парни с прыщавой совестью», «Съели вас – теперь вы трупы», «Фантазии входят в лоно её», «Я иду поджигать наш дом», «Ален Делон не пьёт одеколон»...

Филипп Марков

КультураИркутск

29162

22.10.2026

Иван Новокшёнов: писатель, которого прославил потомок Чингисхана

К 130-летию со дня рождения автора повести, ставшей основой одного из самых известных советских немых фильмов. В истории литературы бывает так: произведение обретает мировую известность, его экранизацию смотрят в десятках стран, а имя автора постепенно исчезает из памяти.

Николай Солянко

КультураИсторияБурятия Иркутск

8027

20.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Беседы королей», занятие «Живое слово Даля» и спектакль «Лес»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 20 по 26 октября в Иркутске пройдут мастер-классы, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

15392

19.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Резьба по дереву», концерт «Давай спасём лес» и спектакль «Как я стал...»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 12 по 19 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21068

12.10.2026

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Осенние встречи», квиз «Байкальский Ворон» и спектакль «Приключения Тома Сойера»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 6 по 12 октября в Иркутске пройдут игры, концерты и спектакли.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

21935

05.10.2026

Лица Сибири

Кириченко Виталий

Сухоруков Вячеслав

Курьянович Николай

Дерипаска Олег

Самойлович Владимир

Цыденов Баяр

Жуков Антон

Титков Антон

Сальников Андрей

Семенов Дмитрий