БРАЗИЛИЯ глазами иркутского разгильдяя. Часть 3.

VIII. ЕщЈ один конструктивный год в школе!

"...взяли мы тебя не кохаться да не вылЈживаться", - именно эти слова из романа М.Шолохова "Тихий Дон" вспомнились мне, когда ко мне пришЈл мой бразильский наставник и вежливо напомнил о том, что я должен ходить в школу. По идее, это и есть главная цель этого студенческого обмена - обучение.

Итак. В Корнелио есть двенадцать школ: шесть государственных, шесть частных. Учиться в государственной - это самоубийство. Потому что помимо низкого качества преподавания там есть наркотики и опасность быть пристреленным из-за кроссовок. А в частной школе, как вы, надеюсь, поняли, надо платить. Итого, учились все студенты по обмену в...государственной...

Правда, школе этой позавидовал бы любой учащийся частной, но попасть туда он не сможет ни за какие деньги. Попасть туда можно только по блату. Эта одна из лучших школ в стране, включая все частные, которая кардинально отличается от всех других государственных. Дело в том, что эта школа изначально создавалась только для детей правительства, но со временем в неЈ уже стало возможным попасть и простым смертным, но только по блату. Имя этой школы - CEFET, но бразильцы произносят это название по-португальски следующим образом: "сэфэчи". Сначала лишь Бразилиа, столица страны, обладала такой школой, но потом еЈ филиалы расползлись по всей стране.

Их система образования отличается от нашей. Сколько лет они учатся в школе посчитать не так уж и легко. В Бразилии сначала идЈт начальная школа, потом средняя, затем высшая, а уже после - колледж. И только после одного или двух лет (бывает по-разному) в колледже они идут в университет. Тогда я спросил:

- И сколько же лет вы учитесь в школе?

- В высшей-то? Три года.

- Да не в высшей. И-ТО-ГО? Сколько всЈ вместе?

- Как и детсад тоже считать?

- Нет! Без него. И колледж тоже не считай.

- А как это?

- Молча, в основном!

- А некоторые ещЈ своих детей в ясли отдают...

- Ладно. Забей!

Так мне и не удалось это узнать. Но т.к. последний класс они заканчивают в 17 лет, то можно предположить, что в школе они учатся десять лет, хотя я не знаю, когда у них заканчивается детсад. По сути, можно сказать, что у нас тоже есть начальная школа и средняя, поделЈнная на два этапа: до девятого класса и после. Но у нас это никто так не считает. Ведь на вопрос: "Где ты учишься?", - никто никогда не ответит: "В начальной школе", или "Пятый год средней школы". В России вся школа идЈт одним целым. У них же эти разные этапы проходят в разных зданиях. А вот лучше это или хуже, я даже не знаю. Это одно из нескольких различий нашей и бразильской систем образования.

В Германии, например, учатся 12 лет в школе, а в некоторых школах и вовсе - 13. Там школа тоже идЈт одним целым. Вот, как раз, школа той немки, что вместе со мной в Корнелио, учит 13 лет. У неЈ впереди ещЈ три года в школе. Каникулы у них не четыре, а два раза в год: зимой и летом. И, надо сказать, что там все шесть учебных дней почти в два раза дольше наших. Но это я отвлЈкся...

А вот в Бразилии всЈ наоборот. Они учатся почти в полтора раза меньше нас. В высшей школе учатся следующим образом. С понедельника по пятницу первая смена учится с 7:30 до 12:00, а вторая - с13:00 до 17:30. У каждой смены по пять уроков. В субботу всего два урока. Отличие колледжа от высшей школы заключается лишь в том, что в колледже в субботу дольше учатся.

Отложив поход в школу ещЈ на недельку, со следующего понедельника я туда всЈ-таки пошЈл. Первый день был подготовительным. Сначала знакомили с учителями, где меня один из учителей тут же спросил: "Американо?". "Руссо", - ответил за меня мой наставник. И тут этот учитель, который, кстати, оказался моим учителем истории, поведал историю о том, что русских он любит, а вот американцев - нет. Историк этот, как выяснилось, югослав... Потом меня сфотографировали для будущего студенческого билета. Это вам не хухры-мухры, и без такого билета на территорию школы вас не пустят. Обещали, что билет будет готов через две недели. Сделали всЈ по-бразильски: с опозданием на три недели... Затем сделали экскурсию по всей школе, показали кАнчину... да-да именно еЈ и показали. Cantina - в переводе с португальского, означает столовую. Очень приятно трапезничать в столовой с таким названием. Хотя, я в ней так не разу и не ел, т.к. по словам одноклассников там всЈ плохого качества и слишком дорого. Мы все ходили в барбосу. Barbosa - очень маленькое кафе метрах в тридцати от школы, где всегда ест вся школа. Это настолько маленькое кафе, что внутри никогда не хватает места для всех. Поэтому все сидят или на близлежащих лавочках, или на тротуарах. Потом показали мой класс, а точнее тех, кто в это время был там. Увидел я только человек пять и радушное приветствие. Выйдя из кабинета, увидели ещЈ пятерых представителей моего будущего класса по формуле 3+2. Тогда учитель английского (именно она и была моим гидом) сказала: "А вот это плохие ребята. Не дружи с ними. Разгильдяи, одним словом". "Ох, ты! Неужели, нормальных людей, наконец-то, повстречал!" - подумалось мне. Когда же мы к ним подошли, то один из них промолвил: "Россия? Виски!!!". Второй, сделав подзатыльник первому, поправил: "Не виски, а вочка, животное (это у них одно из самых популярных лЈгких ругательств, если, конечно не считать всЈ связанное с геями - моЈ прим.)!". Первый, почЈсывая ушибленный рыжий затылок, рожает: "А... ну да... вочка!". Без комментариев...

В первый день я так и не поучился, и поэтому сразу после школы мы поехали покупать школьную форму. Здесь во всех частных и единственной государственной школах носят форму. Естественно, единственная - это CEFET. В разных школах - разные формы. И в Корнелио, около главной площади города есть магазинчик, который занимается только продажей школьных форм. Туда надо придти и сказать имя школы, а остальное сделают они. Там меня всего обмерили и спросили, что именно из формы хочу. По настоятельному совету моего наставника я купил одну пару штанов, две футболки и эту зелЈную муть, которую они одевают поверх футболки (внешне напоминает спец. форму какого-нибудь столяра). "Шорты и мастерка, я думаю, тебе не понадобятся", - сказал наставник. На самом деле мне и штаны тоже не понадобились, т.к. я их не разу не одел. А канадец, вообще, умно поступил: ничего не купил и спокойно проходил полгода. Итак, на следующий день всЈ было готово и, заплатив за это, я стал полностью готов к граниту науки.

Учиться я должен был на третьем году высшей школы. То есть, мне придЈтся повторить последний год в школе. Итак, гранит науки подвергся известному процессу со вторника. Тогда-то я и заметил другие различия. Во-первых, бразильские старшеклассники, как наши первоклассники, проводят весь учебный день в одном кабинете, кроме физ-ры. Во-вторых, в этих самых кабинетах одним из главных составляющих являются вентиляторы на потолке. Без них в Бразилии учится невозможно - испечешься на фиг. Помимо вентиляторов, в глаза бросились их парты. Там у каждого своя личная парта. Когда же бразильцы слышат о русском варианте парты для двоих человек, то все в один голос кричат, что ученики на уроке будут разговаривать а не слушать. Возможно, они и правы, но, поучившись недолго в бразильской школе, я убедился, что такие парты ну никак не препятствуют общению учеников во время урока. Расписание у них тоже отличается. С полвосьмого идЈт три урока подряд, без перемен. ПричЈм, не важно разные это уроки или нет. Каждый урок не сорок, а пятьдесят минут. ВсЈ равно, есть небольшой перерыв, пока учителя меняют кабинеты. Затем, в десять утра уже легальный перерыв, длиной в двадцать минут, который школьники проводят в вышеупомянутой barbos`е. А после, ещЈ два урока без перерыва. И в полдень все свободны. Знания оцениваются по десятибалльной системе: 10 - отлично, 1 - отстой. Они даже не догадываются, что такое контрольные, диктанты или экзамены, у них по всем урокам только тесты. Помню, пришли мы как-то в школу, а там - тест по португальскому. В классе только пять человек, остальные тридцать стоят на улице по следующей причине: "Оценки и так хорошие, а этот тест может только всЈ испортить". Учитель знает, что весь класс открыто прогуливает тест, и ничего даже не попытается сделать, т.к. это для них нормально. Также, в высшей школе появляется возможность выбирать уроки, но всего два раза в неделю. Вот в колледже они ходят уже только туда, куда хотят. Больше, кроме ломаных русских фраз историка-югослава и халявного инета, в школе ничего примечательного не было.

Все четверо обменников учились в одном классе. У нас, обменников, уроки проходили очень увлекательно: кто-то досыпает прерванный сон, кто-то слушает плеер, кто-то читает книгу, а кто-то и вовсе ничего не делает, а просто сидит и балду пинает. Учителям до нас дела нет; домашнего задания не дают; на уроках не спрашивают; спать, читать или слушать музыку не мешают. Помимо этого, нам сказали, что суббота - это выходной для нас. Итак, моЈ подозрение, зародившееся ещЈ с первого дня учЈбы, оправдалось - этот бразильский год будет годом ДЕГРАДАЦИИ! Частенько, придя в школу, можно услышать от завуча: "Обменники, сегодня у класса первые два урока - тест. Так что можете идти домой, не будете же вы тут сидеть два урока и ждать". В такие моменты, уже привыкшая к этому, австралийка всегда говорила: "ЕщЈ один конструктивный день в школе!". Плюс к этому, после моей первой недели учЈбы начались короткие двухнедельные каникулы. А также, все путешествия, организованные Ротари клубом или самим собой, тоже обходятся без школы.

Но это ещЈ не всЈ. При такой утомительной учЈбе со временем возник справедливый вопрос: "А чего ради вставать так рано каждый день? Ведь можно поспать чуток дольше". И вот, сначала начал приходить ко второму, потом после перерыва, а затем не видел смысла идти ради одного урока. Также, со временем смысл исчез для австралийки и канадца. Иногда, правда, приходил из-за одного часа в Интернете, который появился в библиотеке после двухнедельных каникул. Лишь одна немка умудрялась ходить в школу каждый день к первому уроку до конца декабря. Почему до конца декабря?! Потому что с конца декабря в бразильских школах начинаются летние трЈхмесячные каникулы. То есть, не летние, а зимние, но у них самая жара как раз зимой. И раз я приехал в Бразилию первого сентября, то получается, что моЈ лето (и в смысле погоды, и в смысле битья баклуш) продолжается уже седьмой месяц!

Таким образом, гранит науки, расстаяв, словно лЈд, под жарким бразильским солнцем, утекает, минуя встречи со мной, в Атлантический океан...

VI. Голубая луна

Незапланированное возвращение к теме

Вот живу здесь уже пятый месяц, а к этой "голубой луне" привыкнуть так и не могу.

Ходил недавно в кино на второго "Повелителя колец". Думаю, многие видели фильм или читали книгу, так что рассказывать содержание не надо. А даже если кто и не знает о чЈм речь, то не важно. Итак, на втором часу фильма зрители наблюдают следующий момент: Фродо пытается надеть кольцо, а Сэм мешает ему это сделать, чем и спасает в очередной раз жизнь Фродо. Обезумев от гнева, Фродо пытается убить Сэма. И вот, когда клинок находится у самого лица Сэма, тот говорит: "Фродо, это же я...твой Сэм..." И весь зал взрывается хором смеха. В этом моменте фильма нам показывают, что Фродо из-за этого кольца готов убить своего лучшего друга. Друга, который не раз спасал ему жизнь, который так много пережил с ним, с которым он ещЈ под стол пешком вместе ходил. Не самый смешной момент в фильме, не так ли? Но не для бразильцев. Фраза: "...твой Сэм...", - показалась им "странной" и весь зал (заметьте весь зал, а не два-три человека), как по команде, заржал... Нет, отсюда, определЈнно надо сматываться!

Более того, я здесь уже несколько раз был свидетелем сексуальных домогательств со стороны представителей сексуальных меньшинств. А это уже слишком! Ведь не даром говорят: "Скажи человеку сто раз, что он свинья - он и захрюкает". Так что неудивительно, что когда их с детства все так "в шутку" называют и все разговоры лишь об этом, то к годикам шестнадцати они всерьЈз начинают об этом задумываться. По-моему, геев в природе вовсе не существует. А все эти уроды, которые себя называют таковыми, никогда ими бы не стали, если б не знали об их существовании заранее. А вся эта муть по поводу "ошибки природы" - просто выдумка. Да, можете называть меня "гомофобом", но такой дряни я не потерплю и если объектом этих домогательств стану я, то я не буду просто отпинываться, я начну их калечить... >:-(

P.S. Искренне надеюсь, что больше не вернусь к этой теме...

P.P.S. Извиняюсь за такой эмоциональный поток мыслей в этом отрывке главы, но кто был бы на моЈм месте, тот бы меня понял.

IX. ГОООООООООООООЛ!!!

глава из разряда "на любителя"

Футбол. Это одна из тех ассоциаций, которая приходит любому слышащему слово "Бразилия". Да, футбол у них в почЈте, это, бесспорно, самый популярный и народный вид спорта в Бразилии (хотя в прошлом 2002-ом году они выиграли чемпионат мира и по волейболу, победив в финале Россию... Весь следующий месяц мне приходилось слушать: "Россия - АЦтой!!! А мы - лучшие во всЈм!!!"). Здесь в каждом спортивном магазине есть несколько отделов, занимающихся продажей футболок различных команд и сборных. Футбол здесь любят все без исключения: и женщины и дети. У каждого есть своя любимая команда в бразильском чемпионате. Европейскими чемпионатами они сильно не интересуются, им интересно лишь, сколько голов забили на этой недели Роналдо, Ривалдо и другие бразильские легионеры. А всЈ остальное их внимание приковано к отечественному чемпионату. Как я уже говорил, у каждого есть своя любимая команда. Большинство из "болельщиков" ничего не знают о своей команде кроме названия. Они не знают ни одного имени игрока, ни на каком месте сейчас их команда, ни как она сыграла прошлую игру - ничего. Но не дай Бог вам сказать им, что вы болеете за какую-нибудь другую команду... Дело в том, что у каждого его любимая команда появляется ещЈ до рождения, т.к. болеют здесь семьями, то есть вся семья болеет за одну и ту же команду. И поэтому если бразилец с бразильянкой решили надеть на себя оковы брака, то, во избежание семейных скандалов, лучше бы им быть поклонниками одной и той же команды. А уж если они оказались из разных лагерей, то кому-то придЈтся поступиться принципами и принять присягу другого футбольного клуба. В большинстве случаев так и получается, т.к. на самом деле большинству из них на их команды, мягко говоря, нагадить:

- Ты кто?

- Я - коринчиано (болельщик футбольного клуба Коринтианс - моЈ прим.)

- Как??!! Corintiano - filho da puta, viado!!! Seu pai e boyolao! (Коринчиано - нецензурная брань, нецензурная брань!!! Твой папа - нецензурная брань! - перевод.) Только Палмериаш - настоящий чемпион.

- Да твой Палмериаш сейчас на 24-ом месте, а Коринтианс - на третьем.

- Ну и что! Я за Палмериаш уже 21 год болею. Это моя жизнь. Я за свой Пал убить могу!

- Нет. Коринтианс, определЈнно, лучше!

- Да? Ну, ладно. Тогда теперь я тоже коринчиано.

Так обычно и случается, но иногда бывают и исключения, когда обе стороны отказываются вставать под новый флаг. Моя хост-семья - редкий пример. Муж поклонник Коринтианс, жена - Флуминенсе, все дети (два сына и дочь) пошли за отцом и стали называть себя "коринчиано". И вот теперь жена в гордом одиночестве болеет за своЈ Флу, когда на том же диване слышен громкий квартет: "КО-РИН-ТИ-АНС!!!". Но тут и она сломалась: во время игр, не связанных с еЈ командой, она становится поклонницей Коринтианс. Стоит также отметить, что здесь нет такой вражды между болельщиками, как, например, между нашими Спартаком и Зенитом. А вот от беспорядков на стадионе и после матча никуда не деться. Интересно также то, что здесь нет таких монополистов болельщиков, как наш Спартак (хотя последний сезон их, наверное, поубавит :-)). Тут команда, находящаяся на двадцатом месте, может иметь больше болельщиков, чем чемпион. Т.к. возможно раньше (лет двадцать назад) она была хороша, а сейчас любовь к ней передалась по наследству. Также, неудивительно если встретишь жителя Сан Пауло и в то же время фаната какой-нибудь команды из Рио де Жанейро. Возможно, его предки переехали в Сан Пауло из Рио. А изначально объектом фанатизма выбирались команды по месту жительства. Если городок слишком мал для своей собственной команды, то выбиралась команда штата. А вот если город наоборот слишком большой для одной команды, то выбиралась та команда, чей стадион ближе к дому. Плюс к этому, здесь силы всех команд примерно одинаковы и чемпион меняется каждый год. Например, прошлый чемпион Бразилии в этом чемпионате не попал даже в первую десятку команд.

Играют в футбол тоже многие. Дело в том, что, как я уже говорил, большая часть бразильцев - это нищие люди, живущие в трущобах. А их дети рубятся в футбол каждый день лет с четырЈх за неимением других занятий. А годикам к шестнадцати перед ними встаЈт выбор, по какому пути пойти дальше: футбол или криминал. К сожалению, более популярным выбором является второй, но и по первому пути идЈт тоже немало ребят. В футболе у них жуткая конкуренция: можно играть отлично, но при этом так ничего за всю жизнь и не добиться, т.к. все играют отлично... Но, всЈ-таки, то, что они единственная команда в мире, не пропустившая ни один чемпионата мира, и то, что они держали заветный кубок над головой пять из семнадцати возможных раз (наиболее близко подобрались лишь Германия и Италия: по три раза каждая) говорит о том, что этот вариант выигрывает у европейского (то есть, когда строятся футбольные школы и дети ходят туда, как на обычные школьные занятия). И вообще, девять побед чемпионата мира приходится на бедную Южную Америку и лишь восемь на благополучную и развитую старушку Европу. Отсюда вытекает довольно мрачный вывод: пока в Бразилии будет много бедных, тогда Бразилия будет оставаться грандом мирового футбола. И когда сбывается мечта очередного бразильского футболиста - его пригашают в Европу (в Бразилии их всех зарплатой сильно не балуют), то Бразилия не долго горюет о нЈм, т.к. на следующий день из бесконечного резерва приглашается новый, который не хуже, а может даже и лучше предыдущего.

И я там тоже с ними "играл в мяч". Должен сказать, что страны своей я не осрамил. Пару раз мы играли классом на физ-ре, и оба раза я забивал по голу. А во второй раз я даже счЈт открыл своим голом, и моя команда победила 3:1. После этого урока физической культуры меня уже пригласили придти в тот же день поиграть в футбол "по-настоящему". У них там есть небольшая компашка, которая почти каждый вечер там собирается поиграть. Все, а это человек десять, были из колледжа. И вот, именно мне выпала честь быть первым школьником среди них. Вот тогда-то я и понял, почему именно Бразилия является действующим чемпионом мира. Я там определЈнно был хуже всех, правда, за исключением одного, который туда, вообще, случайно забрЈл. А вот на настоящем международном матче я был уже не так плох. В моЈм ротарианском районе 28 обменников, из которых 12 пацанов. И в матче сб. Мира1 - сб. Мира2 участвовали следующие страны: ЮАР, Дания, США, Колумбия, Германия, Россия, Норвегия, Канада, Венесуэла, Бельгия и Мексика. Наша команда победила со счЈтом 10:6. По четыре гола забил я и датчанин, но к чести датчанина надо сказать, что когда на его счету было уже четыре, а на моЈм лишь два, он покинул поле из-за травмы. Кстати, Якоба (датчанина) уже в возрасте 16-ти лет приглашали в Милан на смотры, так что уступить ему для меня не трагедия, хоть я и не уступил :-)

А теперь поподробнее о бразильском чемпионате. Различий с европейскими очень много. Итак, в высшем дивизионе (кстати, дивизион они называют по старомодному - "лига") у них очень много команд - двадцать шесть, когда во всех европейских шестнадцать-двадцать. В то время, когда в европейских чемпионатах каждая команда играет с каждой другой два раза: дома и на выезде, то в бразильской лиге - всего один раз, причЈм как они выбирают играть дома или на выезде, я так и не понял. Дальше - больше: если во всех европейских чемпионатах тот, кто занял первое место, тот первый, а кто второе - второй, то в Бразилии после сыгранных двадцати пяти игр заканчивается лишь первый этап чемпионата. Вторая стадия - это плей-офф, в который выходят первые восемь команд турнира. В плей-оффе первая команда играет с восьмой, вторая с седьмой и т.д. Играют по два матча. Первая игра на поле худшей команды. А вот все остальные правила плей-оффа у них снова не как у людей. В Европе если по сумме двух матчей получается ничья, то считают разницу забитых мячей в гостях, а если и тут ничья, тогда дополнительное время и пенальти. В Бразилии же при общей ничье ничего больше считают, а побеждает команда, занявшая в первом этапе чемпионата место выше соперника, а что такое послематчевые пенальти они вообще не догадываются. И даже их метод проведения финала различен с европейским. Лично я всегда думал, что финал должен быть одним-единственным, но в Бразилии он проводится в два матча. Как уже говорилось, все команды, примерно, одинаковы по силам, а поэтому чемпионом страны может без проблем стать и команда, занявшая по итогу двадцати пяти матчей восьмое место, что и случилось в этом чемпионате. По-моему, это не справедливо. Чемпионом должна стать команда, сумевшая хорошо сыграть все матчи, а не та, которая способна выстрелить лишь в какой-то промежуток сезона. Для таких команд и есть кубки, а не чемпионаты страны. Так как в кубках, как раз, все команды и играют на вылет.

Кстати, как я тут же выяснил, в Северной Америке чемпионат проводится вообще по другому, по третьему сценарию. Здесь все команды разбиваются на группы, а потом верхушки этих групп выходят в плей-офф. А в плей-оффе важен не счЈт, а победа. Например, если команда первый матч выиграла со счЈтом 5:0, а второй проиграла 0:1, то общий счЈт - ничья (!!!), и они будут играть третий матч на нейтральном поле. А также, будь-то матч группового турнира или плей-оффа, но ничьи быть не может никак. После девяноста минут будут дополнительные тридцать, а если и этого не достаточно, то - пенальти, но миром разойтись они никак не позволяют. Это всЈ у них от их бейсбола пошло. И всЈ-таки, по-моему, европейский вариант - самый оптимальный.

Ну и я, конечно, тоже ударился в болельщики. При выборе команды для меня были важны лишь две вещи: а) не выбирать команду, которая в тот момент была на первом месте; б) не выбирать попсовый Коринтианс. Именно Коринтианс имеет больше всего т.н. "болельщиков", которым на самом деле до этого Коринтианса, как до кризиса по изготовлению петлей для шнурков в Тринидад и Тобаго. В итоге была выбрана команда моих новых бразильских амигос - Сан Пауло (SPFC - Sao Paulo Futebol Clube) или просто "трЈхцветные".

И вот, мой первый футбольный день в Бразилии. Футбол у бразильцев не ассоциируется с любимым креслом и домашними тапочками, матчи здесь принято смотреть в барах или дома с друзьями. Итак, воскресенье - 12-ый тур чемпионата (если не ошибаюсь), за мной заходит амиго по имени Додо в футболке SPFC: "Сегодня очень важный матч старых соперников из Сан Пауло: трЈхцветные против Коринтианса". ИдЈм на главную улицу. Вся улица так и кричит: "Сегодня ФУТБОЛ!!!". На каждом прохожем надета футболка его команды, все мотоциклисты (коих в Бразилии больше чем автомобилистов) держат в одной руке руль, а в другой - флаг своей команды. Из всех проезжающих машин торчат поддатые рожи, напевающие песенки своих любимцев. Позже встречаем ещЈ двух амигигиньос с флагом Сан Пауло. Поднимаемся выше по улице, заходим в бар и узнаЈм, что хозяин не может найти канал, на котором показывают матч дня. Выходим из бара и спускаемся к заправке. Здесь, кстати, принято сидеть на заправке и пить пиво или смотреть телевизор, т.к. там при всЈм желании не возможно уловить запаха даже отдалЈнно напоминающего бензин. После подошло ещЈ человек десять знакомых, все - фанаты Коринтианса. Потом нам сказали, что этот матч сегодня показывают только по платному каналу, поэтому нам придЈтся сидеть и смотреть совершенно левый и неинтересный матч аутсайдеров, который не захотел транслировать ни один из платных каналов, и ждать новостей о нашем матче от комментатора. Пока всЈ это происходило, первый тайм уже закончился со счЈтом 0:0. Во время перерыва Гильерми, удивлЈнный тем, что я выбрал именно Сан Пауло, сидел и говорил о том, что я все правила нарушаю, т.к. все предыдущие и настоящие обменники, в том числе и единственный русский, побывавший здесь до меня, два года назад, выбирали именно Коринтианс. Помимо этого, пару лет назад Коринтианс выиграл кубок Тойоты, и год был лучшим клубом мира. Также он говорил, что Додо ни черта не понимает в футболе, а Коринтианс в прошлом году дважды выиграл у "моих" трЈхцветных. Его замечательную речь прервала какая-то фраза комментатора, которую все дослушивали, затаив дыхание. И вот, дикий радостный вопль слышен от всех, кроме нашей четвЈрки. Гильерми хватает стол и, не смотря на то, что на нЈм было несколько сосудов, начинает его ритмично долбать о пол. После этой процедуры он говорит мне: "Я же говорил! Я же говорил!!! Вот тебе...пожалуйста...счЈт открыт...1:0 в нашу!" Потом во время паузы в игре нам показывают этот гол, после чего Гильерми продолжает свою занимательную речь. Он мне поведал о том, что Коринтианс уже выиграл семь игр подряд, но, тем не менее, пока находится на втором месте, когда "мой хвалЈный" Сан Пауло - на восьмом. Он лепетал что-то ещЈ, но я его уже не слушал - притомил. Наконец-то, это должно было случиться - 1:1. Этот гол я праздновал, как будто сам, только что, забил сборной Бразилии: "Вот она! Вот она!!! Затычка для этого Гильерми! Ура!" Через пять минут случилось нечто: 2:1 в пользу Сан Пауло! Я, ехидно улыбаясь, смотрю на Гильерми, а он вытирает пот со лба: "Погоди-погоди...ещЈ целых семь минут" Семь минут тянулись подозрительно долго, но всЈ-таки прошли, как и матч, который мы смотрели лишь из-за комментатора, но он молчал и больше ничего не сказал об игре дня. Мы уже начали бурно праздновать победу, когда в спортивной программе, следующей сразу за трансляцией матча, нам сообщили, что Коринтианс сравнял счЈт на третьей добавленной минуте. В этот момент, как мне показалось, радостным криком взорвались все соседние бары. Победила дружба!

И вот так два раза в неделю мы ходили на заправку болеть за трЈхцветных. Ходили, пока не было сыграно четверти сотни игр, и первый этап не подошЈл к концу. По итогам этого этапа Сан Пауло занял...первое место, а хвалЈный Коринтианс - третье. Во время плей-оффа я путешествовал (но это уже совсем другая история, а значит и другая глава) и поэтому не мог посещать собрания на заправке. Лишь поэтому трЈхцветные проиграли уже в четвертьфинале восьмой команде чемпионата - Сантосу. А вот Коринтианс добрался до финала и...проиграл там...Сантосу. Таким образом, чемпионом страны стала восьмая команда чемпионата... Эх, в этой стране всЈ через...

Но даже после этого обидного поражения, наша четвЈрка не перестала носить футболки трЈхцветных и петь гимн клуба на оживлЈнной улице Корнелио. Нас утешало то, что Сан Пауло проиграл Сантосу общим счЈтом 2:5, а Коринтианс - 2:6. Значит Сан Пауло лучше :-)

***

..."Доброе утро" вместо "Bon dia", Спартак вместо SPFC, ОРТ вместо GLOBO, тайга вместо джунглей Амазонии, Байкал вместо Атлантического океана, БАЛТИКА вместо SKOL`а, минус тридцать вместо плюса, "*убрано цензурой*" вместо "caralho". Снег. Отсутствие листьев на деревьях, да и, вообще, всякой другой зелени на улице. Шпиль с заснеженным двуглавым орлом. Незамерзшая Ангара. Не шести-, а уже восьмирублЈвые маршрутки. Гопники на остановках. Всюду слышно родную речь. Возможность полноценного общения с людьми, людьми со схожим менталитетом. Люди, в глазах которых не видно необъяснимого непонимания меня, там же не видно отражения и моих непонимающих их глаз... ВсЈ это можно сказать одним предложением: после ста сорока шести дней пребывания в стране диких обезьян, Я СНОВА В ИРКУТСКЕ!!! Но не радуйтесь раньше времени, ведь записки-то разгильдяя на этом не заканчиваются. Просто продолжение будет писаться уже в Иркутске. Итак...

X. Сан Пауло

Уже на третий-четвЈртый день пребывания в Корнелио, у меня появился шанс съездить на несколько дней в Сан Пауло. Это, как раз, был период, когда я был всЈ ещЈ шокирован моим хост-городом, и шанс поехать в самый большой город Латинской Америки меня немного взбодрил и отказаться я, конечно же, не мог. Альваро - фотограф, которому не хватает работы в Корнелио, и поэтому он частенько выезжает в различные города покрупнее на охоту за работой. В этом смысле с хост-семьЈй мне очень повезло, т.к. я объездил почти пол-Бразилии, благодаря этому, но об этом потом.

От Корнелио до Сан Пауло километров двести-триста, так что мы пару раз останавливались на различных заправках, чтобы перекусить, заправиться или просто отдохнуть от сидячего положения. И на одной из таких заправок Альваро мне не без гордости сообщил, что мы находимся на самой большой автозаправочной станции в Латинской Америки. Оглянувшись, я пожалел, что не взял фотоаппарат, т.к. сомнений в том, что он прав, у меня не возникло. Это была не заправка, это аэродром какой-то: около тридцати мест для автобусов (места для легковушек я даже не пытался сосчитать), несколько ресторанчиков и даже музыка в туалете - всЈ как бы морально подготавливало меня к въезду в третий по величине город в мире.

По дороге было множество банановых, кофейных и других полей. Но больше всего было полей сахарного тростника. Из него, кроме сахара и той самой бразильской тридцати девяти градусной водки - кашасы, ещЈ делают альтернативу бензину - алкоголь. Да-да именно алкоголь. Там они его употребляют в качестве топлива для автомобилей. Действительно, на всех заправках можно видеть в продаже бензин, дизель и алкоголь. Оказывается, под "алкоголем" они имеют в виду спирт. Некоторые водители заливают его вместо бензина, чтобы сэкономить (ведь он стоит в два раза дешевле), а другие и вовсе мешают его с бензином.

В самый торжественный момент въезда в город я, конечно же, спал. Проснулся лишь от какого-то гадкого запаха - это-то и был Сан Пауло :-) Там, в городе течЈт маленькая речушка, имя которой я, ввиду своего разгильдяйства, забыл. Аналог Москва-реки в Москве, но только Москва-река по сравнению с ней - это стерильная вода. Та же, в свою очередь, не просто загрязнена, а нагло загажена жителями мегаполиса. Где-то, в радиусе 20-30 метров от этой речушки находиться совершенно невозможно. Помимо этого, небо Сан Пауло затянуто вечным слоем смога, поэтому жители города нечасто видят Солнце.

ЕщЈ, не доехав до места, Альваро сказал мне:

- Мы поехали не вчера, как планировали, а сегодня, потому что вчера была среда.

- И чем же среда нам не угодила?

- А у меня номер машины заканчивается на "5".

- А при чЈм тут твой номер?

- А! Я знал, что ты об этом спросишь! Я знал, что у вас, в России всЈ не так идеально продумано!

- Ну!

- В среду тем машинам, чьи номера заканчиваются на "5" или "6" нельзя ездить по улицам Сан Пауло.

- Почему?

- Дабы не было так много пробок и чтобы загрязнять воздух поменьше.

- А в другие дни, очевидно, другие номера?

- Именно. В понедельник - "1" и "2", во вторник - "3" и "4", в четверг - "7" и "8", а в пятницу - "9" и "0".

- А в выходные?

- А в выходные таких ограничений нет.

- А что было бы, если б мы приехали вчера?

- Если б нас поймал полисмен, то оштрафовал бы меня на несколько зарплат...

- Уххх, а что же тогда делают люди в таких случаях, кому надо работать далеко от дома?

- На метро или на такси.

- ВсЈ с вами ясно.

Дальше - больше. Когда мы остановились на светофоре, к нам подошЈл какой-то тип, повесил на зеркало какой-то пакетик и ушЈл... Я увидел, что это происшествие не вызвало у Альваро никакой реакции, открыл окно, взял пакетик, увидел, что это какие-то конфетки и улыбнулся: "Халява!". "Ты зачем это взял!?" - недоумевал Альваро. Оказывается, что это бразильская молодЈжь так деньги зарабатывает: покупает килограммами различные сладости или что-то подобное, разделяет это всЈ на десятиграммовые пакетики, вставляет туда бумажку с жалобной историей о том, как трудно нынче заработать так нужную денежку и предлагают приобрести этот пакетик за какие-то жалкие три с половиной реала, чем и можно помочь бедным местным тинэйджерам. Но проблема в том, что за эти деньги можно купить килограмм таких конфеток, что эти тинэйджеры успешно и делают. За четыре с половиной месяца ни разу не видел, чтоб кто-то это у них покупал, но раз они это делают, значит - покупатели есть. Позже, мне привели в пример: молодая парочка в машине останавливается на светофоре, подходит вот такой подросток и вешает конфетки (как раз те, самые любимые той девушки) и кавалеру будет просто неприлично не купить их. "А что если взять конфетки закрыть окно, как будто их тут и не было и уехать, пока малец разносит остальные?" - спросите вы, да-да именно вы, а не я, я о такой подлости и не догадался бы. А Альваро ответит: "Ничего не выйдет. Они помнят все машины, куда вешали пакетики. И со временем у них тоже всЈ рассчитано, так что уехать, не отдав деньги или пакетик, никак не получится. А если будешь утверждать, что никакого пакетика и в помине не было, рискуешь увидеть пушку у своего носа - молодЈжь тут хоть и бедная, но пушки есть у всех..."

Потом всЈ-таки добрались до однокомнатной квартирки в центре Сан Пауло, где нам предстояло провести ближайшие дней пять-шесть. Немного передохнув, пошли на осмотр местных достопримечательностей. Потом вернулись и выключились спать.

А вот со следующего дня, с утра у Альваро началась бурная деятельность, а значит и у меня тоже. В общем, за эти дни я объехал почти весь Сан Пауло: побывал в разных закоулках города; увидел, что некоторые люди на самом деле живут в коробках под мостами (раньше я это видел только по телевизору); видел как в целях ликвидации пробок, от одной стороны дороги отделяется одна полоса в пользу другой, но по этой дополнительной полосе может ехать только машина с более чем двумя пассажирами, иначе - штраф; познакомился с друзьями Альваро.

Где-то лет двадцать назад Альваро ездил в США заработать денег и поучиться на курсах фотографа. Там он познакомился с одним японцем, с которым до сих пор дружит. Этот японец сейчас владеет немаленькой частью фото-студий в Сан Пауло, а его брат несколькими большими частными школами в центре города. Это я заметил ещЈ с первых дней - японцы оккупировали всю Бразилию. ВсЈ, на чЈм можно делать деньги, принадлежит японцам: известный бразильский шЈлк, образование в стране, дороги и даже бразильский кофе.

Когда мы ехали обратно от Танигучи (а именно такая фамилия была у того японца), то Альваро не останавливался на светофорах, а пытался даже съехать на другие дороги, делал путь длиннее, в общем, делал всЈ, чтобы не останавливаться на светофорах. "Сейчас останавливаться очень опасно, потому что может подбежать какой-нибудь шизик с пушкой и забрать машину" - объяснил Альваро. А я чуть было не забыл, где я нахожусь...

ЕщЈ запомнился трЈхэтажный музей русской культуры в центре Сан Пауло. Подвальный этаж - о социалистической России. На нЈм я провЈл больше всего времени. Я поражаюсь: откуда они набрали СТОЛЬКО всяческих брошюрок, плакатов и здоровенных афиш того времени. Также интересен был просто сам русский язык - я был в Бразилии всего чуть больше недели, а уже начинал скучать по языку. Далее - первый этаж, на котором огромными буквами было написано: КРАСОТА СПАСіТ МИР. А вообще, первый и второй этаж были забиты живописью и архитектурой. Третий же этаж полностью посвящен православной религии. И вот я разгуливал по музею в своей футболке "Россия", пока Альваро, вдруг, не стало холодно, и он не собрался уезжать. Кроме этого музея почти за пять месяцев в Бразилии я ничего чем-то связанного с Россией так и не видел (кроме водки:-)).

После шести дней завтрака свежим апельсиновым соком с бутербродом в местной забегаловке, мы вернулись в Корнелио. Да, Сан Пауло - город где-то, может быть, даже и красивый, но жить там я бы не согласился НИ-ВА-ФТО. Но это ничего, у меня ещЈ по плану штурм Рио...