Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураИркутск

10637

14.05.2013, 19:42

Кино-2013: Белый был черному другом

В прокате Иркутска и области – французский полицейский фильм «Шутки в сторону», неотличимый от американских представителей жанра.

«Шутки в сторону» (De l’autre cote du periph) (16+). Режиссер: Давид Шарон. Франция, 2012

Простоватый черный парень Усман (Омар Си) служит в полиции, живет «на районе», в одиночку растит малолетнего сына и постоянно попадает впросак. Хитроватый белый мужчина Франсуа (Лоран Лафитт) тоже служит в полиции, но живет на набережной Орфевр, умеет себя подать и имеет репутацию хоть и доморощенного, а все-таки донжуана. Окраинного оболтуса и пижона из самого сердца Парижа сведет вместе убийство жены то ли министра, то ли магната. Шлепнули ее в округе Усмана, а прислали разбираться, как водится, Франсуа. Однако горе-полицейский в спортивном костюме навяжется в напарники служителю закона в костюме деловом – и лишний раз убедит собратьев, что «пацаны решают».

Омар Си, изобразивший положительного гопника в очень успешном фильме «1 + 1», теперь, видимо, обречен везде играть ту же самую роль

«Шутки в сторону» – точно так же называлась французская комедия с Фернанделем 1963 года, но на этом и ограничиваются в новейшей картине любые ее совпадения со старым добрым галльским кино, каким его помнят и любят все уроженцы СССР. Ну да, один из двух главных героев (естественно, Франсуа) пару раз заикнется, что обожает «Профессионала» с Бельмондо, но на его моральном, брутальном, буквальном и каком угодно облике это никак не скажется. А вот Усман – фанат Эдди Мерфи, и как раз эстетика «Полицейского из Беверли-Хиллз» прет из этой квазифранцузской ленты со страшной силой.

Мажор успешно косит под блатного

Американизация европейского кино началась не сегодня, но все-таки даже любой английский фильм почти всегда можно было с первых кадров отличить от голливудского. О французском, итальянском, испанском кинематографе и говорить не приходилось – даже в картинах наиболее проголливудского галла Люка Бессона всегда наличествовали хотя бы минимальные признаки «элитарности», «авторского видения» и прочих понятий, популярному штатовскому кинематографу чуждых.

Но глобализация не дремлет – и рубеж, где должны полностью слиться друг с другом эстетики двух киношных констант (Голливуд и Европа), уже, пожалуй, достигнут. В частности, в этих вот «Шутках в сторону». Неважно, что действие здесь происходит в Париже, да еще и строится на противопоставлении парижских трущоб «зажравшемуся центру». Париж – город контрастов, но и Нью-Йорк – город контрастов, и Лос-Анджелес, и Чикаго. Разницы никакой. Тем более если в качестве главных героев выведены забавный негр, подражающий Эдди Мерфи, и гламурный хлыщ, словно сошедший с обложки рекламного американского журнала.

Здесь и сам жанр – сугубо американский. Конечно, нельзя сказать, что Голливуд обладает монополией на производство фильмов о полицейских напарниках. Но когда один из напарников – черный, а другой – белый, то тут уж, извините, без невольного дежавю, связанного со «Смертельным оружием» и иже с ним, не обойтись. Да и превзойти канон этого самого «Оружия» даже самим американцам до сих пор не удалось. Куда уж французам в этот калашный ряд лезть?

Сближение двух противоположностей в подобном кино так же неминуемо, как голливудский хеппи-энд

Так что фильм, разумеется, – так себе. В полном соответствии с заголовком шутки идут тут немного побоку, а гораздо больше здесь того, что в последнее время принято обозначать богомерзким словом «печалька». Масса сантиментов, немного социальной депрессии, немного обличительной патетики, ну и немного элементарной пошлости, чтобы фильм можно было прокатывать под видом «комедийного боевика». Скучно жить в эпоху глобализации, господа.

Кирсан Цианов

© Babr24.com

КультураИркутск

10637

14.05.2013, 19:42

URL: https://babr24.info/irk/?ADE=114959

bytes: 3921 / 3715

Поделиться в соцсетях:

Экслюзив от Бабра в соцсетях:
- Телеграм
- ВКонтакте
- Вайбер
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
[email protected]

Автор текста: Кирсан Цианов.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Аниме. 2-й сезон», мастер-класс «Миска-кит» и спектакль «Дом»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 25 по 30 июня в Иркутске пройдут спектакли, мастер-классы и концерты.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

8985

24.06.2024

Лучшие роли великой Мэри. К юбилею Мэрил Стрип

Более 70 ролей в кино, отмеченных премиями «Оскар», «Золотой глобус», BAFTA, «Эмми», «Спутник», «Сезар», «Жорж», «Давид ди Донателло» и призами Каннского, Берлинского, Сан-Себастьянского и Московского кинофестивалей.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

5935

22.06.2024

Бабродвиж в Иркутске: интеллектуальная игра «Что? Где? Когда?», спектакль «Развод в караоке» и экскурсия «Декабристы в Иркутске»

Сегодня Бабр вновь расскажет о самых интересных и захватывающих мероприятиях этой недели. С 18 по 23 июня в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и концерты.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

10751

17.06.2024

Бабродвиж в Иркутске: литературный час «Куда спешат тропинки», спектакль «Мамаша Драйв» и выставка «Цвет и свет»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели. С 11 по 16 июня жители и гости Иркутска смогут посетить спектакли, мастер-классы, выставки и литературные мероприятия.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

12791

10.06.2024

Видео дня. «Чужой: Ромул» от Феде Альвареса и Ридли Скотта и второй трейлер «Максин XXX»

Кинокомпания 20th Century Studios представила первый полноценный трейлер фантастического фильма ужасов «Чужой: Ромул» (Alien: Romulus). Дублированная русская версия опубликована на YouTube‑канале Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

6548

05.06.2024

Видео дня. Последний танец Венома

Кинокомпания Sony Pictures представила первый полноценный официальный трейлер супергеройского боевика «Веном: Последний танец» (Venom: The Last Dance). Дублированная русская версия опубликована на YouTube-канале Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

6362

04.06.2024

Бабродвиж в Иркутске: концерт «Томас Лермонт и королева фей», мастер-класс «Конфетница-оленёнок» и спектакль «Лев на каникулах»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели. С 4 по 9 июня жители и гости Иркутска смогут посетить спектакли, концерты и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

14001

03.06.2024

Видео дня. «Одинокие волки» Брэд Питт и Джордж Клуни и «Семейное дело» Николь Кидман

Трейлеры сразу двух знаковых релизов с рейтингом ожидания 100 % были опубликованы 29 мая.

Филипп Марков

КультураМир

7171

30.05.2024

Бабродвиж в Иркутске: мюзикл «Русский фантом», литературный квиз «Страшный сон Татьяны» и мастер-класс «Танец бабочек»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели. С 28 мая по 2 июня в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и концерты.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16213

27.05.2024

Бабродвиж в Иркутске: мастер-класс «Ловец снов», концерт «Шедевры эпохи барокко» и спектакль «Сказки с небесного чердака»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели. С 21 по 26 мая в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и концерты. Мастер-класс «Ловец снов» 21 мая жители и гости Иркутска смогут посетить мастер-класс «Ловец снов» в пространстве «Гений места».

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

17521

20.05.2024

Видео дня. Эпическая «Злая»

Кинокомпания Universal Pictures представила полноценный трейлер эпического фэнтезийного музыкального фильма «Злая». Версию с русскими субтитрами опубликовал YouTube-канал Kinoman.

Филипп Марков

КультураМир

9299

17.05.2024

Мистер Успех. Джорджу Лукасу – 80!

Голливуд называют столицей фальсификации, выдумки и больной фантазии. Но мне кажется, в этих номинациях всё-таки лидирует Вашингтон. Джордж Лукас «Звёздные войны», «Индиана Джонс», «Земля до начала времён», «Лабиринт», «Убийства на радио»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

9113

14.05.2024

Лица Сибири

Бичевина Галина

Петрук Светлана

Кутергина Елена

Гоголев Александр

Большешапов Александр

Резников Владимир

Альцман Клавдия

Ташлыков Александр

Смирнов Александр

Тетерина Оксана