Поэт укрыл от ливня. Встреча с Виктором Куллэ

Можно сказать, что на встречу с поэтом Виктором Куллэ пришли самые стойкие.

Почему? Дело в том, что в день встречи, а она проходила вчера – 30 июля, на Иркутск обрушился ливень. И дойти до назначенного места – библиотеки имени И. И Молчанова-Сибирского – не промочив ноги, было попросту невозможно.

Но что значит дискомфорт от мокрых кроссовок, в сравнении с возможностью увидеть истинного поэта?

Виктор Альфредович Куллэ родился в 1962 году. Учился в Ленинградском Институте точной механики и оптики, однако ушел оттуда, поскольку решил посвятить себя литературе. Помимо поэтической деятельности Куллэ занимается переводами и написанием сценариев к документальным фильмам (совсем скоро должен выйти цикл фильмов об участии женщин в Великой Отечественной войне – «Прекрасный полк»).

Начать свою встречу с иркутянами Виктор Куллэ решил с переводов Микеланджело Буонарроти. В перерывах между чтением сонетов итальянского мастера Возрождения Виктор Альфредович поделился со слушателями и некоторыми личными открытиями. Так, например, сонеты, которые традиционно считались «антипапскими», Куллэ трактует как обращенные не к Папе, а к Господу, и потому, уже коренным образом меняется смысл стиха: не укор Юлию II, а разговор со Всевышним.

Подводя итог, Куллэ отметил, что поэтический гений Микеланджело ничуть не уступает его гению художника.

За переводами последовали стихотворения самого Куллэ, или, как называет их автор, «стишки». Я долго думал, что можно сказать о лирике Виктора Альфредовича. Быть может, следовало отметить гладкость формы? Затем обратить внимание на философичность содержания, а уж после выставить оценку? Но это слишком грубо.

Привести фрагмент? – отписка.

Вместо этого я напишу вот что. Когда Виктор Куллэ в буквальном смысле взялся за горло и начал читать стихотворения, я поймал себя на мысли, что мне не хочется препарировать его произведения, раскладывать их по косточкам и с напускной сухостью заниматься анализом. В тот момент мне хотелось лишь одного – замереть и внимать.

Из всех достоинств лирики Куллэ особенно хотелось бы отметить простоту. Не натянутую и не показную, а истинную, ту, что ближе всего к гениальности.

Встреча прошла незамеченной иркутянами – гостей было едва ли человек двадцать. Что тому виной? Ливень? Середина рабочей недели? Или что еще? Затрудняюсь сказать. Но вместо ответа вспоминаются строки, знакомые каждому: «Большое видится на расстояньи…»

URL: https://babr24.info/irk/?ADE=127655

Bytes: 2428 / 2414

Версия для печати

Скачать PDF

Поделиться в соцсетях:

Также читайте эксклюзивную информацию в соцсетях:
- Телеграм
- Джем
- ВКонтакте
- Одноклассники

Связаться с редакцией Бабра в Иркутской области:
[email protected]

Автор текста: Федор Климанов, редактор новостей культуры.

На сайте опубликовано 62 текстов этого автора.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Иркутск)

Бабродвиж в Иркутске: игра «Космический квиз», выставка «Дыхание весны» и спектакль «Пушистая сказка. Первая весна»

Бабр снова предлагает читателям окунуться в мир культурных развлечений. С 22 по 28 апреля у иркутян есть возможность посетить мастер-классы, спектакли и игры.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

9641

21.04.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Синдром Офелии», концерт «Фагот и саксофон» и спектакль «С вечера до полудня»

Бабр вновь представляет подборку самых интересных и захватывающих мероприятий этой недели. С 15 по 21 апреля в Иркутске пройдут мастер-классы, спектакли и концерты. Беседа-викторина «В космос всем открыта дверь, ну-ка сам себя проверь!

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

11695

14.04.2025

Луч света в царстве Пилигримов: «Гроза» по Демидову

Среди долины ровныя, на гладкой высоте... Иркутский Театр пилигримов продолжает адаптировать к музыкальному театру произведения русской классической литературы.

Филипп Марков

КультураИркутск

15821

11.04.2025

Роберт Де Ниро и Вернер Херцог: почёт от Канн и Венеции

В огромном перечне профессиональных и государственных наград великого Роберта Де Ниро в скором времени будет восполнен один из немногих пробелов. Как сообщил оргкомитет Каннского кинофестиваля, американский актёр удостоен почётной «Золотой пальмовой ветви».

Филипп Марков

КультураМир

6450

08.04.2025

Бабродвиж в Иркутске: литературная игра «Писатели в музее», мастер-класс «Кружка-сердце» и спектакль «Кармен»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 8 по 14 апреля жители и гости города смогут посетить спектакли, мастер-классы и развлекательные программы. Программа «Драматурги из Прибайкалья.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

13705

07.04.2025

Тотальный диктант: писать грамотно — модно!

Во многих городах России и мира 5 апреля пройдёт Тотальный диктант. Это ежегодная масштабная акция, направленная на популяризацию грамотности. Девиз Тотального диктанта: «Писать грамотно — модно!» Идея Тотального диктанта родилась в Новосибирске в начале XXI века.

Эля Берковская

КультураОбществоОбразованиеМир

5879

05.04.2025

Железный младший. К юбилею Роберта Дауни

Он начал сниматься в кино в пятилетнем возрасте, чудом не погубил карьеру из‑за наркотической зависимости, став в итоге самым высокооплачиваемым актёром Голливуда.

Филипп Марков

КультураСобытияМир

8449

04.04.2025

Харизматичный полуэльф. Хьюго Уивингу – 65!

Агент Смит из «Матрицы», Элронд из «Властелина колец», Фаррат из «Мести от кутюр»...

Филипп Марков

КультураСобытияМир

7206

04.04.2025

Бабродвиж в Иркутске: выставка «Два берега», мастер-класс «Сибирская флористика» и мюзикл «Белый клык»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 1 по 7 апреля жители и гости города смогут посетить игры, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

15525

31.03.2025

Бабродвиж в Иркутске: игра «Стоп-кадр», квиз «Строки русской поэзии» и спектакль «Пристань алых грёз»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 18 по 24 марта жители и гости города смогут посетить игры, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16377

17.03.2025

О подонках, страхе и единственной надежде. Лучшее от Гарри Гаррисона к 100‑летию автора

Он родился в американской семье печатника ирландского происхождения Генри Демпси, вскоре после рождения сына сменившего фамилию на Гаррисон, и дочери эмигранта из России Рии Кирьясовой. Первый роман «Неукротимая планета», открывший серию «Мир смерти», опубликовал в 1960 году.

Филипп Марков

КультураСобытияКак по-писаномуМир

6872

12.03.2025

Бабродвиж в Иркутске: лекция «Письма Ван Гога», выставка «Поиграем в куклы» и спектакль «Легенды седого Байкала»

Бабр представляет список самых интересных мероприятий Иркутска на предстоящую неделю. С 11 по 17 марта жители и гости города смогут посетить концерты, лекции, спектакли и мастер-классы.

Денис Миронов

КультураСобытияИркутск

16576

10.03.2025

Лица Сибири

Шишмарев Дмитрий

Макаревич Татьяна

Лудупова Евгения

Серебренников Сергей

Тыхеев Андрей

Буханов Владислав

Желнеев Алексей

Цыренов Баир Дашиевич

Маковоз Олег

Соболь Яна