Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

Лучший в Монголии роман 20 века «Тунгалаг Тамир» (Прозрачный Тамир), написанный дважды лауреатом Государственной премии Ч. Лодойдамба, был опубликован на французском языке.

Роман «Прозрачный Тамир» переведен французско-монгольским исследователем и докторантом Тифене Канн, которая уже работает над переводом на французский язык романа Бямбын Ринчена «Уурийн туяа» (Луч рассвета).

Также на международном поэтическом форуме в Улан-Баторе в 2023 году была представлена антология монгольской литературы «Жентаюу», изданная в Париже на французском языке.

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Романтик без «Оскара» и образования. Ричарду Гиру – 75!

Совершенно точно, что в мире есть актёры, играющие значительно лучше меня. Ричард Гир Его амплуа – романтические герои в драмах и комедиях, а улыбка обезоруживает зрителей по всему миру без малого полвека.

Филипп Марков

Культура События Мир

7112

31.08.2024

Фестиваль «Нуудэлчин»: наследие кочевой культуры и экономическая диверсификация Монголии

Недалеко от столицы Монголии с 16 по 18 августа состоялся фестиваль кочевой культуры «Нуудэлчин». Это мероприятие, ставшее ежегодным, привлекает внимание как местных жителей, так и гостей из других стран, предлагая уникальную возможность окунуться в традиции и быт монгольских кочевников.

Эрнест Баатырев

Культура Общество Туризм Монголия

6490

19.08.2024

От «Терминатора» до «Аватара». К 70‑летию Джеймса Кэмерона

«Терминатор», «Чужие», «Бездна», «Правдивая ложь», «Титаник», «Аватар»... Три его блокбастера входят в топ‑5 самых кассовых фильмов в истории кино, четыре в своё время были самыми кассовыми фильмами года.

Филипп Марков

Культура События Мир

12516

18.08.2024

Блогнот. Секрет долголетия Пьера Ришара

Пьеру Ришару – 90. Он единственный (пока) из первого ряда французских актёров, кто жив и кто дожил до этой даты.

Филипп Марков

Культура События Мир

15985

17.08.2024

Видео дня. Смуглянка-Белоснежка, CGI-гномы и Принц-лев Муфаса

Трейлеры сразу двух знаковых проектов представила кинокомпания Walt Disney Studios: тизер фэнтезийного мюзикла «Белоснежка» (Snow White) и первый полноценный трейлер мультфильма «Муфаса: Король Лев» (Mufasa: The Lion King). Дублированные русскоязычные версии опубликовал YouTube-канал Kinoman.

Филипп Марков

Культура Мир

6068

13.08.2024

Совершенство Ани Тейлор-Джой. Топ‑10 красавиц по золотому сечению

Британское издание The Sun опубликовало результаты очередного исследования пластического хирурга Джулиана де Сильвы, который известен тем, что при помощи современных технологий и правила золотого сечения не только планирует операции, но и на досуге оценивает внешности знаменитостей.

Филипп Марков

Культура Мир

13383

01.08.2024

Поздняя карьера великого комика. К юбилею Луи де Фюнеса

Я играл только вторые роли, которые превратил в главные. Луи де Фюнес Он дебютировал в кино в 32 года, а прославился и стал получать главные роли ближе к пятидесяти.

Филипп Марков

Культура События Мир

11277

31.07.2024

«Дом Монголии» в Париже: как страна продвигает свою культуру на Олимпиаде

В парке Ла-Виллет в Париже, где проходят XXXIII летние Олимпийские игры, был открыт культурный городок «Дом Монголии». Его главная цель не только познакомить жителей других стран с монгольским наследием, культурой и историей, но продвинуть престиж Монголии на международном уровне.

Денис Большаков

Культура Спорт Политика Монголия

11592

30.07.2024

«Алтаргана-2024»: о духовном единении бурятского народа

С 26 по 28 июля Монголия принимала бурятский национальный фестиваль «Алтаргана-2024». По данным организаторов нынче мероприятие собрало более 70 тысяч участников и гостей из более чем четырех десятков стран.

Эрнест Баатырев

Культура События Спорт Монголия Бурятия

13109

30.07.2024

Малышке на миллион – 50! Карьера и роли Хилари Суэнк

Я просто девушка из парка трейлеров, у которой была мечта.

Филипп Марков

Культура События Мир

10765

30.07.2024

Все теперь равны: в Монголии запущен проект по борьбе с неравенством в культурном секторе

В Монголии 26 июля началась реализация проекта «Содействие социальному равенству в культурных и креативных индустриях» при содействии Международного фонда культурного разнообразия (IFCD).

Денис Большаков

Культура Экономика и бизнес Общество Монголия

12811

28.07.2024

Мысли не первой свежести. Лучшее от Олдоса Хаксли к юбилею автора

Я всё переписываю по несколько раз. Так что все мои мысли не первой свежести. Олдос Хаксли Он семь раз номинировался на Нобелевскую премию по литературе, так и не став её лауреатом, и был признан одним из величайших интеллектуалов своего времени.

Филипп Марков

Культура События Как по-писаному Мир

11507

26.07.2024

Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

Последние новости

02.09 20:03
Глава СК РФ поручил возбудить уголовное дело по факту ДТП, в котором пострадали шестеро детей

02.09 18:55
Вертолет с туристами потерпел крушение на Камчатке. Погибли десятки человек, включая жителей Бурятии

02.09 17:55
В Новосибирской области жители оформили кредитов почти на 30 миллиардов

02.09 17:48
Задержан глава посёлка Усть-Ордынский Анатолий Асалханов

02.09 17:01
Учёные ИГУ нашли способ вырастить редкий чёрный трюфель

02.09 16:46
Мэрия Красноярска выпустит облигации на ₽100 миллионов

02.09 16:44
Расширение Боготольского переулка в Красноярске отложено из-за частной застройки и археологических раскопок

02.09 16:41
Красноярский общественный транспорт переходит на зимний график и расширяет парк машин

02.09 16:39
В красноярских школах сформировали более 600 первых классов

02.09 16:33
В мэрии рассказали, когда в Красноярске включат отопление

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Романтик без «Оскара» и образования. Ричарду Гиру – 75!

Фестиваль «Нуудэлчин»: наследие кочевой культуры и экономическая диверсификация Монголии

От «Терминатора» до «Аватара». К 70‑летию Джеймса Кэмерона

Блогнот. Секрет долголетия Пьера Ришара

Видео дня. Смуглянка-Белоснежка, CGI-гномы и Принц-лев Муфаса

Совершенство Ани Тейлор-Джой. Топ‑10 красавиц по золотому сечению

Поздняя карьера великого комика. К юбилею Луи де Фюнеса

«Дом Монголии» в Париже: как страна продвигает свою культуру на Олимпиаде

«Алтаргана-2024»: о духовном единении бурятского народа

Малышке на миллион – 50! Карьера и роли Хилари Суэнк

Все теперь равны: в Монголии запущен проект по борьбе с неравенством в культурном секторе

Мысли не первой свежести. Лучшее от Олдоса Хаксли к юбилею автора

Последние новости (Монголия)

31.08 19:15
13 человек заболели корью в Монголии

30.08 16:02
Владимир Путин посетит Монголию в начале сентября

28.08 19:17
Заместитель премьер-министра Монголии встретился с постпредом Всемирного банка

26.08 19:47
Президент Монголии встретился с главой МИД Омана

26.08 19:04
МИД Монголии и Омана подписали меморандум о взаимопонимании

22.08 19:45
Президент Монголии провел встречу с первым заместителем генсека ООН

21.08 15:23
Премьер-министр Монголии встретился с президентом Словении

20.08 19:44
Президенты Словении и Монголии провели официальные переговоры

Лица Сибири

Написать главреду:

Заказать расследование:

Контакты

Заказать размещение:

Стратегическое сотрудничество:

Лучший монгольский роман 20 века переведен на французский язык

02.09 20:03Глава СК РФ поручил возбудить уголовное дело по факту ДТП, в котором пострадали шестеро детей

02.09 18:55Вертолет с туристами потерпел крушение на Камчатке. Погибли десятки человек, включая жителей Бурятии

02.09 17:55В Новосибирской области жители оформили кредитов почти на 30 миллиардов

02.09 17:48Задержан глава посёлка Усть-Ордынский Анатолий Асалханов

02.09 17:01Учёные ИГУ нашли способ вырастить редкий чёрный трюфель

02.09 16:46Мэрия Красноярска выпустит облигации на ₽100 миллионов

02.09 16:44Расширение Боготольского переулка в Красноярске отложено из-за частной застройки и археологических раскопок

02.09 16:41Красноярский общественный транспорт переходит на зимний график и расширяет парк машин

02.09 16:39В красноярских школах сформировали более 600 первых классов

02.09 16:33В мэрии рассказали, когда в Красноярске включат отопление

Другие статьи в рубрике "Культура" (Монголия)

Последние новости (Монголия)

31.08 19:1513 человек заболели корью в Монголии

30.08 16:02Владимир Путин посетит Монголию в начале сентября

28.08 19:17Заместитель премьер-министра Монголии встретился с постпредом Всемирного банка

26.08 19:47Президент Монголии встретился с главой МИД Омана

26.08 19:04МИД Монголии и Омана подписали меморандум о взаимопонимании

22.08 19:45Президент Монголии провел встречу с первым заместителем генсека ООН

21.08 15:23Премьер-министр Монголии встретился с президентом Словении

20.08 19:44Президенты Словении и Монголии провели официальные переговоры

Написать главреду:

Заказать расследование:

Контакты

Заказать размещение:

Стратегическое сотрудничество:

02.09 20:03
Глава СК РФ поручил возбудить уголовное дело по факту ДТП, в котором пострадали шестеро детей

02.09 18:55
Вертолет с туристами потерпел крушение на Камчатке. Погибли десятки человек, включая жителей Бурятии

02.09 17:55
В Новосибирской области жители оформили кредитов почти на 30 миллиардов

02.09 17:48
Задержан глава посёлка Усть-Ордынский Анатолий Асалханов

02.09 17:01
Учёные ИГУ нашли способ вырастить редкий чёрный трюфель

02.09 16:46
Мэрия Красноярска выпустит облигации на ₽100 миллионов

02.09 16:44
Расширение Боготольского переулка в Красноярске отложено из-за частной застройки и археологических раскопок

02.09 16:41
Красноярский общественный транспорт переходит на зимний график и расширяет парк машин

02.09 16:39
В красноярских школах сформировали более 600 первых классов

02.09 16:33
В мэрии рассказали, когда в Красноярске включат отопление

31.08 19:15
13 человек заболели корью в Монголии

30.08 16:02
Владимир Путин посетит Монголию в начале сентября

28.08 19:17
Заместитель премьер-министра Монголии встретился с постпредом Всемирного банка

26.08 19:47
Президент Монголии встретился с главой МИД Омана

26.08 19:04
МИД Монголии и Омана подписали меморандум о взаимопонимании

22.08 19:45
Президент Монголии провел встречу с первым заместителем генсека ООН

21.08 15:23
Премьер-министр Монголии встретился с президентом Словении

20.08 19:44
Президенты Словении и Монголии провели официальные переговоры